ეუარა
აინე მერმე
- მთარგმნელი:
- ყდა: დათო სიმონია
- გამომცემლობა: ინდიგო
- გამოცემის წელი: 2023
- ფასი: 20,00 ლარი
„არსებობს ქალაქები და არსებობს ჯოჯოქალაქები. არსებობს სახელები და ამბები, სცენარი და ისტორია, სახეხატები – უამრავი, არქეტიპები, დამახსოვრებული კადრები, სიტყვათწყობები, კოსტიუმები, სხვადასხვა ფაქტურა, შიში და მოლოდინი, ღრენები და გაღიმებები, წინამდებარე წიგნში ერთმანეთს დაუსრულებლად რომ ენაცვლება – სწორედ ისე, როგორც ადამიანურ ცნობიერებაში.“
[...]
[...]
აინე მერმეს სადებიუტო რომანი „ეუარა“
[...]
„უზომოდ ბედნიერი ვარ, რომ დღეს, ჩვენი ქვეყნის, პლანეტისა და მთელი კაცობრიობისთვის ამ უმძიმეს დროს, ხელს ვაწერ წინამდებარე წიგნის წინასიტყვაობას, ყოველივე ზემოთქმულის დასამოწმებლად კი ვიმეორებ მთავარ, პირველად და პასუხგაუცემელ კითხვას: რატომ არ შეიშალეთ, რამ შეგაგუათ?“
„უზომოდ ბედნიერი ვარ, რომ დღეს, ჩვენი ქვეყნის, პლანეტისა და მთელი კაცობრიობისთვის ამ უმძიმეს დროს, ხელს ვაწერ წინამდებარე წიგნის წინასიტყვაობას, ყოველივე ზემოთქმულის დასამოწმებლად კი ვიმეორებ მთავარ, პირველად და პასუხგაუცემელ კითხვას: რატომ არ შეიშალეთ, რამ შეგაგუათ?“
[ნაწყვეტები ალექსანდრა აროშვილის წინასიტყვაობიდან]