ფრანკფურტის ყველაზე სასურველი სტუმარი

ფრანკფურტის წიგნის ბაზრობის დირექტორის იურგენ ბოსისა და წიგნის ეროვნული ცენტრის დირექტორის მედეა მეტრეველის საუბარი

ლაიფციგი, 22 მარტი

იურგენ ბოსი: ფრანკფურტის წიგნის ბაზრობაზე სხვადასხვა ქვეყანა ფოკუსში 1976 წლიდან ექცევა, 1980-იანი წლებიდან კი საპატიო სტუმრის სტატუსით ყოველ წელს ერთი კონკრეტული ქვეყანა წარდგება. მათ მიერ წარმოდგენილი პროგრამები ფრანკფურტის წიგნის ბაზრობას გამორჩეულ განწყობას და სახასიათო ელფერს ანიჭებს. 2018 წლის ოქტომბერში საქართველო სწორედ ასეთი პროგრამით წარდგება ბაზრობაზე. მახსოვს, როგორ ვიწყებდით მოლაპარაკებებს 2010 წელს. მაშინ თარგმანის დაფინანსების პროგრამაც კი არ გქონდათ, რაც არსებითი ფაქტორია საპატიო სტუმრის სტატუსის მოსაპოვებლად. თუმცა 2014 წელს ხელშეკრულება გაფორმდა და ამასობაში ქართული ლიტერატურის პოპულარიზაციისთვის ბევრი რამ გაკეთდა.

მედეა მეტრეველი: ეს მართლა ძალიან ხანგრძლივი და გამოწვევებით სავსე პროცესი იყო, თუმცა მოლაპარაკებების ოფიციალური ნაწილი იმდენად საინტერესო შესაძლოა არ იყოს, რამდენადა