პიტერ ბენჩლი - „ყბები“
მთარგმნელი: ირაკლი ლომოური
ყდა: გიორგი მაღრაძე
ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა
2016
პიტერ ბენჩლი „ყბებში“ ადამიანის სტიქიასთან შეხვედრას აღწერს. სტიქიასთან, რომელსაც პირის დაღება შეუძლია და ღონიერი სხეული აქვს. დიდი თეთრი ზვიგენი ლონგ აილენდის სანაპიროსთან, პირველად გოგონას ესხმის თავს. მისი შემდეგი მსხვერპლი ახალგაზრდა ბიჭია, კიდევ ერთი, შუახნის კაცი. თუმცა საზღვაო სეზონი მაინც იკრებს ძალას, სანაპიროს დახურვას მაფია არ ჩქარობს – უძრავ ქონებაზე ფასები რომ არ დავარდეს.
ამერიკელი მწერლის და ზვიგენების დამცველის, პიტერ ბენჩლის რომანის მიხედვით სტივენ სპილბერგმა ფილმიც გადაიღო, თრილერი, რომელმაც დიდი მოგება მოიტანა და მალე ჟანრის კლასიკადაც აღიარეს.
