გახსენით მობილურ აპლიკაციაში
როცა სერიოგას თავისი ყოფილი ცოლი აგონდებოდა, ყოველთვის ეს სურათი უდგებოდა თვალწინ – გაფრენა, და ეცინებოდა და ტკიოდა.
ამერიკელი პოეტი და მთარგმნელი.
ამბობენ, ყოველ ჯერზე, როდესაც ტრამპი ტვიტავს, მობი ახალ ტრეკზე იწყებს მუშაობასო.
ავტორები, რომლებსაც არ ვიცნობთ, არ ვიცით, როგორ გააგრძელებენ გზას და რა ადგილს დაიკავებენ ქართულ მუსიკალურ სივრცეში.
ინტერვიუ ნიუ იორკში მცხოვრებ ქართველ მხატვართან, ლუკა ლაზართან.
შენ უნდა იპოვო შენი ხმა. შენ უნდა იყო რეჟისორი, შენ არა ხარ სათვალთვალო კამერა ბანკში.
ნაწყვეტი ჰარპერ ლის რომანიდან რომელიც 50 წლის განმავლობაში დაკარგული ეგონათ.
შეყვარებული სინაზით და უხეში სიტყვებით სავსე ისტერიული ლექსი.
"ჩვენ ვერ ვიქნებით აქტიური ბენდი, მაგრამ აქტიური მუსიკოსები ვართ."
ბევრს მივაღწიე, ბევრი ვისწავლე და ახლა უკვე ისე ვგრძნობ ხოლმე თავს, როგორც ხელოვანი, რომელსაც მიღწეულით დაკმაყოფილება არ სურს და ახალ ამოცანებს ეძებს.
გავერკვეთ, მაინც რა აყენებს ენების კარგად მცოდნე მთარგმნელს ინტელექტუალური ღალატის გზაზე?
ახლა, ამ წამს, მაქვს შეგრძნება, რომ გავქრები. იმის თქმა მინდა, რომ ტანი მიგრძნობს, გასაქრობად ვარ შექმნილი.
სულ: შედეგი
შედეგი არ მოიძებნა, სცადეთ თავიდან
ელ.ფოსტა ან პაროლი არასწორია
გთხოვთ ჩაწეროთ დადასტურების კოდი, რომელიც გამოიგზავნა თქვენს ელ-პოსტის მისამართზე :
უკაცრავად დაფიქსირდა შეცდომა
კოდი გაიგზავნა წარმატებით. გთხოვთ შეამოწმოთ "სპამ" ფოლდერი.
დარჩენილი რაოდენობა: