გახსენით მობილურ აპლიკაციაში

ახალი დრო, იდეები, ადამიანები.
EN
ბროდსკის სასამართლო
თეგები: #შრომა

იოსიფ ბროდსკის სასამართლო (სრული თარგმანი)

იოსიფ ბროდსკის სასამართლო
პოეტის სასამართლო პროცესის ჩანაწერი
ჩაიწერა ფრიდა ვიგდოროვამ
თარგმანი: თამარ სუხიშვილი

ქ. ლენინგრადის ძერჟინსკის რაიონის სახალხო სასამართლოს 1964 წლის 13 მარტის დადგენილებით, იოსიფ ბროდსკი მუქთამჭამელობის ბრალდებით ქ. ლენინგრადიდან ხუთი წლით გაასახლეს. ცნობები, გამომცემლობებთან დადებული ხელშეკრულებები, სსრკ-ის მწერალთა კავშირის წევრების შუამდგომლობა – ყველაფერი უშედეგო აღმოჩნდა. განაჩენის გამოტანის დამატებითი საფუძველი გახდა მტკიცებულებები იმის შესახებ, რომ ბროდსკის ლექსები მავნე ზემოქმედებას ახდენს ახალგაზრდობაზე (მოწმეთა დიდი ნაწილი არც კი იცნობდა ბროდსკის და არც მისი ლექსები წაეკითხა).

სახალხო სასამართლომ ასევე გამოიტანა კერძო განჩინება მწერალთა კავშირის ლენინგრადის განყოფილების წევრების – ნატალია გრუდნინას, ეფიმ ეტკინდისა და ვოლფ (ვლადიმირ) ადმონის მიმართ. განჩინებ

ეს სტატია მხოლოდ გამომწერებისთვისაა. შეიძინე შენთვის სასურველი პაკეტი

loader
შენი დახმარებით კიდევ უფრო მეტი მაღალი ხარისხის მასალის შექმნას შევძლებთ გამოწერა